Konzert der Südmährischen Sing- und Spielschar Stuttgart unter der Leitung von Dr. Wolfram Hader mit synagogalen Chorsätzen von jüdischen Komponisten aus Böhmen und Mähren, jiddischen Liedern in Chorsätzen von Viktor Ullmann und Lesungen von Texten jüdischer Autoren aus den böhmischen Ländern.

Mitveranstalter: Liberale Jüdische Gemeinde München Beth-Shalom und Sudetendeutsches Musikinstitut Regensburg.

München, Kulturforum im Sudetendeutschen Haus, Hochstraße 8, 11 Uhr

Vortrag von Radka Bonacková mit CD-ROM-Präsentation

Kulturforum im Sudetendeutschen Haus,

Ausstellung über Schriftsteller und Künstler im

Dienst der k.u.k. Kriegs-propaganda 1914-1918.

Dauer: bis Ende Mai 2004

Adalbert Stifter Institut (www.stifter-haus.at,

A-4020 Linz, Adalbert Stifter Platz 1, 19.30 h

2 Vorträge über den Kunsthistoriker, der sich in den dreißiger Jahren in der Tschechoslowakei aufhielt und u.a. ein Standardwerk über Kunst und Architektur der Stadt Prag verfaßte.

- Gerhard Trapp, München: Der Briefwechsel 

   zwischen Oskar Schürer und Johannes Urzidil

- Juraj Zary, Bratislava: Schürers Beschäftigung

   mit der Zipser Sprachinsel

München, Kulturforum im Sudetendeutschen Haus, Hochstr. 8, 18.00 Uhr

Eröffnung der Ausstellung über deutschsprachige jüdische Schriftsteller aus Mähren

Dauer: bis 30. April

Hotel Gustav Mahler, Iglau /Jihlava

16.00 Uhr

Diese Tagung beschäftigt sich mit Erinnerungsorten: mit den Denkmälern in Böhmen, Mähren und Sudetenschlesien der dort bis 1945/46 lebenden Deutschen, mit Gefallenendenkmälern, mit Gräbern und Friedhöfen, aber auch  mit "Ersatzorten", die für ortlos gewordene Erinnerungen einer Gruppe zu Identifikatoren werden.

In Zusammenarbeit mit dem Johannes-Künzig-Institut für ostdeutsche Volkskunde und der Heimatpflegerin der Sudetendeutschen.

Freiburg, J.-Künzig-Institut, Silberbachstr. 19

Mit Christa Anna Dvorak unterwegs an bayerischen Schulen.

Thema:

Flucht, Vertreibung, Integration nach 1945

Konferenz über die Gräber und Friedhöfe der ehemaligen deutschen Bevölkerung in Böhmen, Mähren und Schlesien und Möglichkeiten ihrer Bewahrung.

In Zusammenarbeit mit dem Regionalmuseum Krumau/Český Krumlov und dem Sozialwerk der Ackermann-Gemeinde.

Adalbert Stifter Zentrum Oberplan/Horní Planá

Die tschechischen Initiativen "Tuž se Broumovsko!" aus Braunau/Broumov und "Země Děda Praděda" aus Klein-Mohrau/Malá Morávka, die sich für die Bewahrung des deutsch-tschechischen Kulturerbes im Braunauer Ländchen bzw. im Altvatergebirge engagieren, stellen ihre Arbeit vor.

Kulturforum im Sudetendeutschen Haus/Foyer, Hochstraße 8, München, 18 Uhr

Eröffnung der Ausstellung über Schriftsteller und Künstler im Dienst der k.u.k. Kriegs-propaganda 1914-1918.

Dauer:  bis 17. Juli 2004

Muzeum hlavního města Prahy/Museum der Hauptstadt Prag, Na Poříčí 52, Prag 8,

U-Bahnhof "Florenc", 17.00 Uhr

Kultur- und regionalgeschichtliches Seminar in Kooperation mit der Klostermann-Gesellschaft Grafenau und Rehberg - mit Vorträgen zu Karel Klostermann, Adalbert Stifter und zur Wirtschaftsgeschichte des Böhmerwalds

Ort: Hotel Šumava in Rehberg.

Studienreise in Kooperation mit dem Kulturreferenten für Schlesien am Schlesischen Museum Görlitz

Mit Stationen u. a. in Neisse (Nysa), Patschkau (Paczków), Jägerndorf (Krnov), Freiwaldau-Gräfenberg (Lázně Jeseník), Troppau (Opava), Großullersdorf (Velké Losiny) und Mährisch-Schönberg (Šumperk)

Spätestens mit dem EU-Beitritt sind neben Prag auch die Kulturlandschaften Böhmen und Mähren, die beiden Landesteile der Tschechischen Republik, wieder stärker in die kulturelle Wahrnehmung Europas gerückt. Auf kunstsinnigen Spuren führt der Schriftsteller und Publizist Paul Kruntorad zu ausgewählten Orten, die zum Verweilen einladen oder aber die Widersprüche der Zeitgeschichte Tschechiens offenbaren.

München, Sudetendeutsches Haus, Hochstr. 8,

Alfred Kubin Galerie, 19.00 Uhr

Eröffnung der Ausstellung über Schriftsteller und Künstler im Dienst der k.u.k. Kriegs-propaganda 1914-1918.

Dauer:  bis 24. Oktober 2004

In Zusammenarbeit mit dem Museum der Stadt Brünn/Muzeum Města Brna und dem Österreichischen Kulturforum, Prag.

Festung Spielberg/Špílberk

Die ausgestellten Porträts sollen einerseits beim Betrachter Interesse an der Künstlerpersön-lichkeit wecken, andererseits aber auch die Künstler untereinander in einen stärkeren Dialog bringen.

München,Alfred Kubin Galerie,Hochstr.8,18 Uhr

Die Deutschen und ihre Nachbarn im östlichen Europa

Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, Staatsministerin Dr. Christina Weiss, lädt ein zum öffentlichen Symposium und zur Präsentation der institutionell geförderten Einrichtungen. Auch der Adalbert Stifter Verein ist mit einem Informationsstand vertreten.

(www.kulturforum-ome.de):

Den Kunstpreis des Jahres 2004, der in diesem Jahr zum 10. Mal an zwei Personen vergeben wird, die sich für Verständigung im (sudeten)deutsch-tschechischen Verhältnis einsetzen, erhalten dieses Jahr zwei Politiker:

- Jiří Dienstbier, Außenminister a.D. der Tschechoslowakei

- Hans-Dietrich Genscher, Bundesminister a.D.

Festliche Verleihung im renommierten Künstlerhaus Villa Concordia in Bamberg

Vortrag von Dr. Esther Neblich/Universität Bayreuth über ihr vom Bund gefördertes Ausstellungsprojekt, in dem sie die politischen, wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Veränderungen der Jahre 1945 bis 1955 in Bayern, Sachsen und der Tschechoslowakei, die auf Grund des Zweiten Weltkrieges und durch die Vertreibung und Integration von Flüchtlingen hervorgerufen wurden, grenzüberschreitend untersucht.

Das Projekt wird als Wanderausstellung konzipiert und soll in Bayern, Sachsen und der Tschechischen Republik gezeigt werden.

Sudetendeutsches Haus, 19 Uhr

Fotoausstellung mit Aufnahmen von Gräbern und Friedhöfen der früheren deutschen Bevölkerung in Böhmen, Mähren und Sudetenschlesien.

München, Kulturforum im Sudetendeutschen Haus, Hochstr.8, Alfred Kubin Galerie

werktags 9 - 18 Uhr, außer an Feiertagen

Eröffnung der Ausstellung über Schriftsteller und Künstler im Dienst der k.u.k. Kriegs-propaganda 1914-1918.

Dauer:  bis 30. November 2004

In Zusammenarbeit mit dem Österreichischen Kulturforum, Prag und dem Historischen Museum Austerlitz/Slavkov

Schloß Austerlitz, zámek Slavkov

Begleitveranstaltung zur Ausstellung des Stifter-Vereins "Grenze zwischen Zeit und Ewigkeit" - zwei Vorträge mit dem Titel:

Karel Hyněk Mácha: Sein Leben, Tod und zwei Begräbnisse als Metapher der tschechischen nationalen Erneuerung "(Dr. Václav Maidl/Prag)

Tomáš Garrigue Masaryk: Sein Staatsbegräbnis in Prag (Dr. Wolfgang Schwarz)

München, Alfred Kubin Galerie, Hochstr.8, 18 h

Angebot für Studenten aller Fachrichtungen, insbesondere für Studenten aktueller und früherer Jahrgänge des Bohemicums Regens-burg-Passau. Auf dem Programm stehen u. a. das auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes verzeichnete Krummau (Český Krumlov), die Stadt Budweis (České Budějovice) mit ihrer bekannten Brauerei, Schloss Frauenberg (Hluboká) sowie die Klöster Hohenfurth (Vyšší Brod) und Goldenkron (Zlatá Koruna).

Für einen Reisebericht klicken Sie auf den Link

Ausstellung über deutschsprachige jüdische Schriftsteller aus Mähren

In Zusammenarbeit mit der Arbeitsstelle für deutschmährische Literatur am Lehrstuhl für Germanistik der Palacky-Universität Olmütz.

Olmütz/Olomouc, Ausstellungssaal "Zbrojnice", Biskupské náměstí

Bis Ende Dezember

Dia-Vortrag über historische Friedhöfe der Deutschen in Böhmen, Mähren und Schlesien am Beispiel der Region Böhmisches Mittelgebirge.

Heinz Hieke, Leipzig

Eröffnung der Ausstellung mit Plakaten aus der Hermann-Sammlung, die im Rahmen eines Projekts der evangelischen Kirchengemeinde Herrsching gezeigt werden.

Dauer: Bis 20.11.04 (Spezielle Öffnungszeiten! Auskunft: 08152-1384)

Erlöserkirche, Madeleine-Ruoff-Str.2,Herrsching

Jiddische und tschechische Lieder

Konzert mit dem tschechischen Duo Marion

Sa 20.11. 19.30 Uhr

Künstlerhaus am Lenbachplatz, Festsaal

Dichterworte über Sterben und Tod, Abschied und Hoffnung, Rückblick und Ausblick. Texte deutschsprachiger Autoren aus Böhmen von Bruno Brehm bis Hugo Zuckermann, zu-sammengestellt von Jozo Džambo.

Es lesen Peter Becher, Jozo Džambo, Johanna von Herzogenberg, Anna Knechtel, Wolfgang Schwarz

München, Kulturforum im Sudetendeutschen Haus, Hochstr. 8, 18.00 Uhr

Milan Augustin, geboren 1960, Direktor des Staatlichen Bezirksarchivs Karlsbad, vermittelt in seinem Vortrag einen ungewöhnlichen Blick auf die alten Friedhöfe in seinem Land. In einer Entwicklungsgeschichte, die sich aus vielen persönlichen Einzelerlebnissen zusammensetzt, macht er die Wirkung dieser Orte deutlich, schildert das Begreifen, das am Ende einer Kette von fremdartigen Begegnungen steht: "Zum ersten Mal wurde mir klar, daß die Verbindung des Tschechischen mit dem Deutschen das Böhmische geschaffen hat". Ruhe sanft! heißt einer dieser Texte, der auch Eingang in die Ausstellung Grenze zwischen Zeit und Ewigkeit gefunden hat.

München, Alfred Kubin Galerie, Hochst.8, 18 h

Skoda, Gablonz, Budweiser & Co

Ein Vortrag von Dr. Johannes Jetschgo, ORF Linz

Kulturforum im Sudetendeutschen Haus, Hochstraße 8, München, 19 Uhr