|
Die beiden Konzerte
werden am 19.9. in Regensburg/Festsaal
des Bezirks Oberpfalz (Ludwig-Thoma-Str. 14, Beginn 20
Uhr) und am 20.9. in München/Kulturforum im Sudetendeutschen
Haus (Hochstraße 8, Beginn 19 Uhr) stattfinden.
Tomáš Spurný (Klavier)
Geboren 1965 in Strakonitz
(Strakonice)
- Studium der Musikwissenschaft
an der Karlsuniversität Prag
- früherer Mitarbeiter
am Institut für Ethnologie der Akademie der
Wissenschaften in
Prag mit Schwerpunkt Volksmusik
- Zahlreiche musikwissenschaftliche
Gemeinschaftsprojekte mit der
Universität
Passau, dem Deutschen Volksliedarchivs Freiburg und dem
Sudetendeutschen
Musikinstitut Regensburg
- Zahlreiche Auftritte
in Tschechien, Deutschland und Großbritannien und
Aufnahmen für
den Tschechischen Rundfunk
Irena Troupová-Wilke
(Sopran)
Geboren in Budweis (České
Budějovice)
- Studium
der Musikwissenschaft an der Karlsuniversität Prag
- Kooperation mit
dem Ensemble Musica Antiqua Prag (zahlreiche Konzerte,
Rundfunk- und
CD-Aufnahmen) und mit zeitgenössischen Komponisten
wie z. B. Petr
Eben
- zahlreiche Konzerte
in Deutschland (Schütz-Akademie, Dresdener
Barockorchester,Deutsches
Kammmerorchester etc.)
- Auftritte im Rahmen
des Prager Frühlings und Engagements an der
Staatsoper
Berlin
Programm
Joseph
Maria Wolfram (1789-1839)
Sechs deutsche
Gesänge (Šest německých zpěvů; Ludwig Tieck)
Nr.1 Lockung (Vábení)
Nr.2 Trauer (Smutek)
Nr.3 Erinnerung (Vzpomínka)
Nr.4 Die Spinnerin (Přadlena)
Nr.5 Schlaflied (Uspávanka)
Nr.6 Trennung (Odloučení)
Drei ausgewählte
Lieder (Tři vybrané písně)
Herbst (Podzim; Ludwig
Rellstab)
aus dem Zyklus Erinnerung
an Teplitz (z cyklu Vzpomínka na Teplice)
Schlummerlied (Před usnutím)
aus dem Zyklus Das
Patengeschenk (Dárek kmotra)
Das Vaterhaus (Otcovský
dům; F. Bauer)
aus dem handschriftlichen
Nachlass (z rukopisné pozůstalosti)
Wenzel
Heinrich Veit (1806-1864)
Nocturno op. 6
Waldlieder op.
31 (Lesní písně; Karl E. Ebert)
Nr.1 Morgens (Ráno)
Nr.2 Mittags (V poledne)
Nr.3 Abends (Večer)
Nr.4 Nachts (V noci)
Da liegt ein Musikant
begraben op.23/3
(Zde leží pochován muzikant…)
- PAUSE
-
Bohuslav
Martinů (1890-1955)
Nový špalíček (Neue
Volkssprüche)
1) Bohatá milá (Die reiche
Liebste)
2) Opuštěný milý (Der verlassene
Liebste)
3) Touha (Sehnsucht)
4) Zvědavá dievča (Das neugierige
Mädchen)
5) Veselá dievča (Das fröhliche
Mädchen)
6) Smutný milý (Der traurige
Liebste)
7) Prosba (Die Bitte)
8) Vysoká veža (Hohe Türme)
Koleda milostná
(Weihnachtliches Liebeslied)
Vzpomínka (Erinnerung)
Antonín
Dvořák (1841-1904)
V národním
tónu (Im Volkston)
1) Dobrú noc (Gute Nacht)
2) Žalo dievča, žalo trávu
(Es mähte ein Mädchen das Gras)
3) Ach, není tu (Ach, es
ist nicht hier)
4) Ej, mám já koňa faku
(Ej, ich habe einen Roß)
Sirotek
(Das Waisenkind; Karel Jaromír Erben)
Rozmarýna (Rosmarin)
Die Künstler
nach ihrem Auftritt in München
|
