Freitag, 14.5.2004

bis ca. 17.00   Anreise

18:00   Abendessen

19:30   Begrüßung durch die Veranstalter und Bürgermeister Jiří Hůlka

           Einführung in die Thematik

           Anna Knechtel, M.A

20:00   O posledních věcech / Von letzten Dingen,

           Dokumentarfilm von Lída Rakušanová 2002

Samstag, 15.5.2004

  9:00  Die Einstellung zu Tod und Sterben in Tschechien heute –                           Auswirkungen auf Bestattung und Friedhöfe

          Tomáš Soukup, Ethnologe und Soziologe České Budějovice/Budweis

  9:45  Alte Grabsteine in Böhmen und Möglichkeiten ihrer Bewahrung -             Vorgaben der tschechischen Denkmalbehörde

          Roman Prahl, Karlsuniverstität Prag,

          Jindřich Záhorka, Staatliches Amt für Denkmalpflege, Prag

11:00 Künstlerisch wertvolle Grabmale und Gräber bedeutender                            Persönlichkeiten in Trautenau/Trutnov

         Jenny Schon, Berlin

11:45 Künstlerisch wertvolle Grabmale und Gräber bedeutender                            Persönlichkeiten in Leitmeritz/Litoměřice

         Oldřich Doskočil, Heimatmuseum Leitmeritz/Litoměřice

12:45 Mittagessen

14:45 Gang über den Friedhof von Oberplan mit Erläuterungen von

          Raimund Paleczek

16:30 Über den Umgang mit Toten und ihren Bestattungsorten – aus             kirchlicher Sicht

          P. Daniel Herman, Sprecher der tschech. Bischofskonferenz, Prag

17:15  Die Faszination verlassener Orte – Grabinschriften als Gedicht

          Radek Fridrich, Universität Aussig  

18:15   Abendessen

20:00 Möglichkeit zum Gedankenaustausch in der Bar des AS-Zentrums

Sonntag, 16.5.2004

  9:30  Bemühungen um die Bewahrung alter Gräber zu Beginn der 90er

          Jahre

          Otto Reigl, Ackermann-Gemeinde, München

10:15  Gräber als Zeugen der Geschichte – über workcamps auf Friedhöfen

          Hannes Klötzl, Junge Aktion, München,

          Zuzana Králová, Mládez pro interkulturní porozumění/Jugend für                interkulturelle Verständigung, Brünn)

11:00  Abschlußdiskussion: Fragen, Vorschläge, Anregungen….

12.15  gemeinsames Mittagessen

Tagungsort :   Adalbert Stifter Zentrum

                     Jirásková 168

                     CZ – 382 26 Horní Planá

                     Tel.: 00420 – 380 738 034

                     Fax: 00420 – 380 738 057

Dauer:   Fr, 14.5. bis So, 16.5.2004

Veranstaltungsleitung:

Anna Knechtel , M.A.

Adalbert Stifter Verein

Hochstr. 8

D-81669 München

Tel.: 0049 / (0)89 / 622 716-30

Fax: 0049 / (0)89 / 489 11 48

e-mail: asv@asv-muen.de

knechtel@asv-muen.de