|
Begleitprogramm:
Ausstellung
Adalbert Stifter
in Übersetzungen
- von der regionalen Schrift zur Weltliteratur
Die Ausstellung des
Regionalmuseums Krumau (Český Krumlov) vermittelt nicht nur Stifters
Beitrag zur Böhmerwaldliteratur, sondern dokumentiert auch seinen
Aufstieg in die Weltliteratur anhand von Stifter-Ausgaben in einer
Vielzahl von Übersetzungen aus aller Welt.
Eröffnung der Ausstellung:
Fr, 27. April 2007, 18 Uhr
Dauer: bis 6. Juni
2007
Ort: Alfred Kubin Galerie
im Kulturforum Sudetendeutsches Haus,
Hochstr. 8, München
Öffnungszeiten: Montag
bis Freitag, 8 bis 19 Uhr, außer an Feiertagen.
Mehr: 
Kolloquium
Vom Kalten Krieg
zur Europäischen Integration
- Reflexion
und Perspektiven deutsch-tschechischer Kulturkontakte
Dieses internationale
Kolloquium thematisiert die deutsch-tschechischen Beziehungen der
vergangenen 60 Jahre im Spiegel der Aktivitäten des Adalbert Stifter
Vereins. Dabei werden nicht nur die Anfänge des Vereins kritisch
reflektiert, sondern auch die Veränderung der Rahmenbedingungen:
von der Tätigkeit seit den sechziger Jahren, als der Adalbert Stifter
Verein bereits eine aktive Mittlerrolle ausübte, indem er Kontakte
zu tschechischen Wissenschaftlern, Künstlern und Schriftstellern
unterhielt, über die Ausweitung des deutsch-tschechischen Kulturaustausches
nach der Sanften Revolution bis zur Osterweiterung der Europäischen
Union.
Mittwoch, 2. Mai
bis Freitag, 4. Mai 2007
Ort: Adalbert Stifter
Saal, Kulturforum Sudetendeutsches Haus,
Hochstr.8, München
Mehr: 
Deutsch-Tschechischer
Autorenabend
Es lesen acht Autoren
aus Tschechien und Deutschland
Musikalische Begleitung
Freitag, 4. Mai 2007,
20 Uhr
Ort: Adalbert Stifter
Saal, Kulturforum Sudetendeutsches Haus,
Hochstr. 8, München
Mehr: 
|